TV highlights: 'New Girl' and 'The Mindy Project' wrap up their respective seasons

"Pioneers of Television" (MPT and WETA at 8 p.m.) peeks into a comedian's backstage preparations before they perform, with insights from Robin Williams, Jonathan Winters, Tina Fey and Cloris Leachman.